See balkō on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"word": "balca"
},
{
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"word": "bælca"
},
{
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"word": "bealca"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Saterland Frisian",
"lang_code": "stq",
"word": "Boolke"
},
{
"lang": "West Frisian",
"lang_code": "fy",
"word": "balke"
}
],
"lang": "Old Frisian",
"lang_code": "ofs",
"word": "balka"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"word": "Baulkjen"
},
{
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "palk"
}
],
"lang": "Middle Low German",
"lang_code": "gml",
"word": "balke"
}
],
"lang": "Old Saxon",
"lang_code": "osx",
"word": "balko"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Negerhollands",
"lang_code": "dcr",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Caribbean Javanese",
"lang_code": "jvn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "baleg"
},
{
"lang": "Caribbean Javanese",
"lang_code": "jvn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balok"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balok"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "balok",
"word": "ꦧꦭꦺꦴꦏ꧀"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "balak"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balak"
},
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"raw_tags": [
"borrowed",
"from the diminutive"
],
"word": "balki"
},
{
"lang": "Saramaccan",
"lang_code": "srm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "báíki"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Caribbean Hindustani",
"lang_code": "hns",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "barki"
}
],
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "barki"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Caribbean Hindustani",
"lang_code": "hns",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "barki"
}
],
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balk"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Limburgish",
"lang_code": "li",
"word": "balk"
}
],
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"word": "balke"
}
],
"lang": "Old Dutch",
"lang_code": "odt",
"word": "*balco"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Kashubian",
"lang_code": "csb",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balka"
},
{
"lang": "Slovincian",
"lang_code": "zlw-slv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balka"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "Balken"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bełk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Middle Polish"
],
"word": "bełka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałek"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlka"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlek"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balka"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bełk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Middle Polish"
],
"word": "bełka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałek"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlka"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlek"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balk"
}
],
"lang": "Middle High German",
"lang_code": "gmh",
"word": "balke"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"word": "balko"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Kashubian",
"lang_code": "csb",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balka"
},
{
"lang": "Slovincian",
"lang_code": "zlw-slv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balka"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "Balken"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bełk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Middle Polish"
],
"word": "bełka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałek"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlka"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlek"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balka"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bełk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Middle Polish"
],
"word": "bełka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałek"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlka"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlek"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balk"
}
],
"lang": "Middle High German",
"lang_code": "gmh",
"word": "balke"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"word": "balcho"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Kashubian",
"lang_code": "csb",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balka"
},
{
"lang": "Slovincian",
"lang_code": "zlw-slv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balka"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "Balken"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bełk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Middle Polish"
],
"word": "bełka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałek"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlka"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlek"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balka"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bełk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Middle Polish"
],
"word": "bełka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałek"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlka"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlek"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balk"
}
],
"lang": "Middle High German",
"lang_code": "gmh",
"word": "balke"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"word": "palcho"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Kashubian",
"lang_code": "csb",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balka"
},
{
"lang": "Slovincian",
"lang_code": "zlw-slv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balka"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "Balken"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bełk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Middle Polish"
],
"word": "bełka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałek"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlka"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlek"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balka"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bełk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Middle Polish"
],
"word": "bełka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałek"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlka"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlek"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balk"
}
],
"lang": "Middle High German",
"lang_code": "gmh",
"word": "balke"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"word": "balco"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "palco"
}
],
"lang": "Lombardic",
"lang_code": "goh",
"word": "palk"
},
{
"lang": "Medieval Latin",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balcō"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": ":inh",
"3": "gem-pro:*balkô<id:beam>",
"id": "beam"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*balkô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *balkô",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *balkô.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmw-infl-noun-an",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Masculine an-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "balkō",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "balkan",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "balkan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "balkan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "balkini",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "balkan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "balkanō",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "balkini",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "balkan",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "balkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "balkini",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "balkan",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "balkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "*balkō m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "gmw-infl-noun-an"
}
],
"lang": "Proto-West Germanic",
"lang_code": "gmw-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-West Germanic/balkō",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-West Germanic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"beam, balk"
],
"id": "en-balkō-gmw-pro-noun-rNjKTrth",
"links": [
[
"beam",
"beam"
],
[
"balk",
"balk"
]
],
"tags": [
"masculine",
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Französisches Etymologisches Wörterbuch"
]
}
],
"word": "balkō"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"word": "balca"
},
{
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"word": "bælca"
},
{
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"word": "bealca"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Saterland Frisian",
"lang_code": "stq",
"word": "Boolke"
},
{
"lang": "West Frisian",
"lang_code": "fy",
"word": "balke"
}
],
"lang": "Old Frisian",
"lang_code": "ofs",
"word": "balka"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"word": "Baulkjen"
},
{
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "palk"
}
],
"lang": "Middle Low German",
"lang_code": "gml",
"word": "balke"
}
],
"lang": "Old Saxon",
"lang_code": "osx",
"word": "balko"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Negerhollands",
"lang_code": "dcr",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Caribbean Javanese",
"lang_code": "jvn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "baleg"
},
{
"lang": "Caribbean Javanese",
"lang_code": "jvn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balok"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balok"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "balok",
"word": "ꦧꦭꦺꦴꦏ꧀"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "balak"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balak"
},
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"raw_tags": [
"borrowed",
"from the diminutive"
],
"word": "balki"
},
{
"lang": "Saramaccan",
"lang_code": "srm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "báíki"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Caribbean Hindustani",
"lang_code": "hns",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "barki"
}
],
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "barki"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Caribbean Hindustani",
"lang_code": "hns",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "barki"
}
],
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balk"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Limburgish",
"lang_code": "li",
"word": "balk"
}
],
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"word": "balke"
}
],
"lang": "Old Dutch",
"lang_code": "odt",
"word": "*balco"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Kashubian",
"lang_code": "csb",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balka"
},
{
"lang": "Slovincian",
"lang_code": "zlw-slv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balka"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "Balken"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bełk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Middle Polish"
],
"word": "bełka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałek"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlka"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlek"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balka"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bełk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Middle Polish"
],
"word": "bełka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałek"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlka"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlek"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balk"
}
],
"lang": "Middle High German",
"lang_code": "gmh",
"word": "balke"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"word": "balko"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Kashubian",
"lang_code": "csb",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balka"
},
{
"lang": "Slovincian",
"lang_code": "zlw-slv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balka"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "Balken"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bełk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Middle Polish"
],
"word": "bełka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałek"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlka"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlek"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balka"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bełk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Middle Polish"
],
"word": "bełka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałek"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlka"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlek"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balk"
}
],
"lang": "Middle High German",
"lang_code": "gmh",
"word": "balke"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"word": "balcho"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Kashubian",
"lang_code": "csb",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balka"
},
{
"lang": "Slovincian",
"lang_code": "zlw-slv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balka"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "Balken"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bełk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Middle Polish"
],
"word": "bełka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałek"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlka"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlek"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balka"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bełk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Middle Polish"
],
"word": "bełka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałek"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlka"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlek"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balk"
}
],
"lang": "Middle High German",
"lang_code": "gmh",
"word": "balke"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"word": "palcho"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Kashubian",
"lang_code": "csb",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balka"
},
{
"lang": "Slovincian",
"lang_code": "zlw-slv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balka"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"word": "Balken"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bełk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Middle Polish"
],
"word": "bełka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałek"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlka"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlek"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balka"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "belk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bełk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Middle Polish"
],
"word": "bełka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "balka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałek"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "bałka"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlka"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "balk"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "belek"
},
{
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"word": "bŏlek"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balk"
}
],
"lang": "Middle High German",
"lang_code": "gmh",
"word": "balke"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"word": "balco"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "palco"
}
],
"lang": "Lombardic",
"lang_code": "goh",
"word": "palk"
},
{
"lang": "Medieval Latin",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "balcō"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": ":inh",
"3": "gem-pro:*balkô<id:beam>",
"id": "beam"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*balkô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *balkô",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *balkô.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmw-infl-noun-an",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Masculine an-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "balkō",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "balkan",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "balkan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "balkan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "balkini",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "balkan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "balkanō",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "balkini",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "balkan",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "balkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "balkini",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "balkan",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "balkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "*balkō m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "gmw-infl-noun-an"
}
],
"lang": "Proto-West Germanic",
"lang_code": "gmw-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-West Germanic/balkō",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-West Germanic entries with incorrect language header",
"Proto-West Germanic lemmas",
"Proto-West Germanic masculine an-stem nouns",
"Proto-West Germanic masculine nouns",
"Proto-West Germanic nouns",
"Proto-West Germanic terms derived from Proto-Germanic",
"Proto-West Germanic terms inherited from Proto-Germanic",
"gmw-pro:Buildings and structures",
"gmw-pro:Woods"
],
"glosses": [
"beam, balk"
],
"links": [
[
"beam",
"beam"
],
[
"balk",
"balk"
]
],
"tags": [
"masculine",
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Französisches Etymologisches Wörterbuch"
]
}
],
"word": "balkō"
}
Download raw JSONL data for balkō meaning in All languages combined (14.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-14 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.